英语是一种工具,不是一门学科。
佐佐木春芽提交于:2007-11-5 | 本文目前专长值:
英语是一种工具,不是一门学科。
这话谁都会说,也都没有意见,只是做起来就不一样了。实际上,英语不但已经是一门学科,还是一门显学!谁都知道当今最热的学问是经济学,在经济学的热度开始下降的时候,惟有英语高烧不退,仿佛吃了伟哥一般的生猛!
英语的霸权地位早已确立,大有一统世界的趋势,不懂英语的人基本上跟半个文盲差不多。据说日本人看不起中国人,素质不行,但如果你能说几句英语,日本人马上就对你另眼相看;韩国人的民族情绪之重举世文明,不过为了说好英语去做舌头切割手术,也是韩国人的发明,(哪一天流行到中国也未可知),由此可见英语的来势之凶,不是简单的几部好来坞大片可以解释清楚的。当然,改革开放了嘛,英语人才也是需要的,出现几个象陈寅恪季羡林那样的语言天才也是需要的,自我封闭就是自杀,文化交流才是人间正道,历史无数次证明的东西,我们本来也不该有什么意见。
问题是,但是如此规模的全民总动员是不是有点过分了?既然是工具,就有个适用人群,也就有更多用不着的人,何至于全民动员?那架势,好象再不学就有亡国的危险。学生考试要考,职称考试要考,大学更是直接接轨,居然要求中国的老师对中国的学生讲中国的学问时用英语!北京要办奥运会,现在就开始大张旗鼓地全民普及,弄得七老八十的老太太也象李阳那样疯狂:没办法,据说要给外国人留个好印象!——咱们出国的时候要学外语,那叫入乡随俗,外国人到中国来也要咱们学外语,那叫礼貌!——我就不明白中国人怎么就那么贱!
中国人学英语的动机很简单,就是在这个外国人占主导的世界上取得更大的生存机会,跟什么中外文化交流没什么关系,完全是弱者自强的合理反应。只是这种自强的心理太强烈了,反而没有了克制。只要你出国了,不管你上的是个什么狗屁大学,甚至只是个克来登的学位,那也比国内的强。在众多土瘪们痛陈“毕业即失业”的时候,海龟们照样可以戴着金丝眼镜招摇:学问的高低是一码事,至少外语水平这条硬杠杠是一点也不含糊。看,外语不再是工具了吧?如果是,也是一块敲门砖。
我有个同事,在孩子还在肚子里的时候就开始做准备,惟恐孩子输在起跑线上,光英语胎教教材就花了上千块,经常给肚子里的孩子听原版读物,据说可以培养语感。这架势,以后就不打算让他说人话了!错过了胎教的家长就有些心虚,一步走错,步步落后,长辈的教训可不能在孩子身上重演,于是,各种各样的双语幼儿园应运而生,这回有专家的指示在前:“学习语言的最佳时期是幼儿期!”其实也用不着专家来说,俺也能想得出来,孩子就是一张白纸,你教他什么他就学什么,中国的孩子让外国人来带,估计跟外国孩子没什么区别。
可是,学习语言的最佳时期该学什么,这到是个问题。
在很多人的感觉里,中文是不用专门学的,母语嘛。可是别忘了母语也不是生下来就会的,也是要学的,也是要费大气力来学的。一个人能否同时把两门语言都当成母语,我很有疑问。
先不要说英语怎么样,中国人的汉语水平已经大打折扣,很多人开口就是病句,写下来更是错别字连篇。语言的病情已经很深重,让一个普通人讲清楚一个道理已经很难,逻辑混乱,条理不清,中间还夹杂着一些流行的空话套话强词夺理。
俺们家楼下的小姑娘,幼儿园毕业,当然英语已经学习了不少了,有一次我故意考考她,当然也就是简单的单词,我问:5怎么说?小姑娘仰头,默念:one、two 、three… 然后回答我说:是five! 对这样的回答,我无可挑剔,只好夸奖她;真聪明! 这就是双语教育吗?这种教育方式能学出母语效果吗?可是我们的社会对这种教育是认可的,家长也是满意的,市场也是逐步扩大的。细心的同志可以留意一下,满大街除了流行歌曲外就是儿童英语教育了!
从中国落后的那一天起,对汉语的质疑就从来也没有停止过,性急的人还说要废除方块字改成拼音以适应潮流。这种观点再深入一点就是把老祖宗的骨灰都扔到太平洋喂鱼去!不过说句不客气的话,即使哪一天中国人废除了汉语改说英语,也照样逃不掉二等公民的命运,也就是在发达国家刷刷盘子,跟今天的很多留学生干差不多的活!
英语是要学的,但怎么学却可以讨论,用什么样的心态来学更需要我们反思。把英语当做母语来学习当然对学英语有利,但这必然影响到汉语的学习。作为一个中国人,我们难到没有义务首先把自己的语言学好吗?
中华五千年的文明史,留下来浩如烟海的典籍文章——那是记录我们过去的宝贵财富啊——到今天还有多少人能看得懂?一些专门研究古代文化的专家挣扎在生活边缘:他研究了一辈子之乎者也,我们却逼他通过考试英语来分房子!还在讨论他们的学问有没有价值,是否有继续保留的意义?
“千山鸟飞绝,万径人踪灭;孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”
这是我本人特别喜欢的一首诗,简单的二十个字,描绘了一幅空灵的山水画卷,而且其中暗合了中国人独特的哲学观和审美观,具有一种让人怦然心动的美丽——我相信,这就是文化带给我们的感受,是汉语给每一个流淌着中国人血液的人的馈赠。我一直不敢说,一个研究中国文化的外国人,或者就说是汉学家吧,有没有能力理解这样的意境?能理解到什么程度?同样的道理,一个生活在中国或者是汉语世界的华人,他的英语水平能达到什么程度,是大可值得怀疑的。所以我以为中国人对外语的学习,除了能做到简单的交流,基本上用处不大,跟英语联系比较大的行业,也就是在本行业内交流没有障碍罢了。总而言之,是一些表面的文字游戏,没有深层的文化底蕴。这样的结果,即使能带来物质上的富裕,也难逃精神上的虚无!
而一个国家,如果把希望寄托在别人的语言身上,进而否定自己的文化,那么她真的无可救药了。再重复一遍开头的话,英语是一种工具,请大家把它看成一种工具。双语教育的方式可以休矣,而那种孩子还没出生就开始英语熏陶的做法,我真是无话可说。
这话谁都会说,也都没有意见,只是做起来就不一样了。实际上,英语不但已经是一门学科,还是一门显学!谁都知道当今最热的学问是经济学,在经济学的热度开始下降的时候,惟有英语高烧不退,仿佛吃了伟哥一般的生猛!
英语的霸权地位早已确立,大有一统世界的趋势,不懂英语的人基本上跟半个文盲差不多。据说日本人看不起中国人,素质不行,但如果你能说几句英语,日本人马上就对你另眼相看;韩国人的民族情绪之重举世文明,不过为了说好英语去做舌头切割手术,也是韩国人的发明,(哪一天流行到中国也未可知),由此可见英语的来势之凶,不是简单的几部好来坞大片可以解释清楚的。当然,改革开放了嘛,英语人才也是需要的,出现几个象陈寅恪季羡林那样的语言天才也是需要的,自我封闭就是自杀,文化交流才是人间正道,历史无数次证明的东西,我们本来也不该有什么意见。
问题是,但是如此规模的全民总动员是不是有点过分了?既然是工具,就有个适用人群,也就有更多用不着的人,何至于全民动员?那架势,好象再不学就有亡国的危险。学生考试要考,职称考试要考,大学更是直接接轨,居然要求中国的老师对中国的学生讲中国的学问时用英语!北京要办奥运会,现在就开始大张旗鼓地全民普及,弄得七老八十的老太太也象李阳那样疯狂:没办法,据说要给外国人留个好印象!——咱们出国的时候要学外语,那叫入乡随俗,外国人到中国来也要咱们学外语,那叫礼貌!——我就不明白中国人怎么就那么贱!
中国人学英语的动机很简单,就是在这个外国人占主导的世界上取得更大的生存机会,跟什么中外文化交流没什么关系,完全是弱者自强的合理反应。只是这种自强的心理太强烈了,反而没有了克制。只要你出国了,不管你上的是个什么狗屁大学,甚至只是个克来登的学位,那也比国内的强。在众多土瘪们痛陈“毕业即失业”的时候,海龟们照样可以戴着金丝眼镜招摇:学问的高低是一码事,至少外语水平这条硬杠杠是一点也不含糊。看,外语不再是工具了吧?如果是,也是一块敲门砖。
我有个同事,在孩子还在肚子里的时候就开始做准备,惟恐孩子输在起跑线上,光英语胎教教材就花了上千块,经常给肚子里的孩子听原版读物,据说可以培养语感。这架势,以后就不打算让他说人话了!错过了胎教的家长就有些心虚,一步走错,步步落后,长辈的教训可不能在孩子身上重演,于是,各种各样的双语幼儿园应运而生,这回有专家的指示在前:“学习语言的最佳时期是幼儿期!”其实也用不着专家来说,俺也能想得出来,孩子就是一张白纸,你教他什么他就学什么,中国的孩子让外国人来带,估计跟外国孩子没什么区别。
可是,学习语言的最佳时期该学什么,这到是个问题。
在很多人的感觉里,中文是不用专门学的,母语嘛。可是别忘了母语也不是生下来就会的,也是要学的,也是要费大气力来学的。一个人能否同时把两门语言都当成母语,我很有疑问。
先不要说英语怎么样,中国人的汉语水平已经大打折扣,很多人开口就是病句,写下来更是错别字连篇。语言的病情已经很深重,让一个普通人讲清楚一个道理已经很难,逻辑混乱,条理不清,中间还夹杂着一些流行的空话套话强词夺理。
俺们家楼下的小姑娘,幼儿园毕业,当然英语已经学习了不少了,有一次我故意考考她,当然也就是简单的单词,我问:5怎么说?小姑娘仰头,默念:one、two 、three… 然后回答我说:是five! 对这样的回答,我无可挑剔,只好夸奖她;真聪明! 这就是双语教育吗?这种教育方式能学出母语效果吗?可是我们的社会对这种教育是认可的,家长也是满意的,市场也是逐步扩大的。细心的同志可以留意一下,满大街除了流行歌曲外就是儿童英语教育了!
从中国落后的那一天起,对汉语的质疑就从来也没有停止过,性急的人还说要废除方块字改成拼音以适应潮流。这种观点再深入一点就是把老祖宗的骨灰都扔到太平洋喂鱼去!不过说句不客气的话,即使哪一天中国人废除了汉语改说英语,也照样逃不掉二等公民的命运,也就是在发达国家刷刷盘子,跟今天的很多留学生干差不多的活!
英语是要学的,但怎么学却可以讨论,用什么样的心态来学更需要我们反思。把英语当做母语来学习当然对学英语有利,但这必然影响到汉语的学习。作为一个中国人,我们难到没有义务首先把自己的语言学好吗?
中华五千年的文明史,留下来浩如烟海的典籍文章——那是记录我们过去的宝贵财富啊——到今天还有多少人能看得懂?一些专门研究古代文化的专家挣扎在生活边缘:他研究了一辈子之乎者也,我们却逼他通过考试英语来分房子!还在讨论他们的学问有没有价值,是否有继续保留的意义?
“千山鸟飞绝,万径人踪灭;孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”
这是我本人特别喜欢的一首诗,简单的二十个字,描绘了一幅空灵的山水画卷,而且其中暗合了中国人独特的哲学观和审美观,具有一种让人怦然心动的美丽——我相信,这就是文化带给我们的感受,是汉语给每一个流淌着中国人血液的人的馈赠。我一直不敢说,一个研究中国文化的外国人,或者就说是汉学家吧,有没有能力理解这样的意境?能理解到什么程度?同样的道理,一个生活在中国或者是汉语世界的华人,他的英语水平能达到什么程度,是大可值得怀疑的。所以我以为中国人对外语的学习,除了能做到简单的交流,基本上用处不大,跟英语联系比较大的行业,也就是在本行业内交流没有障碍罢了。总而言之,是一些表面的文字游戏,没有深层的文化底蕴。这样的结果,即使能带来物质上的富裕,也难逃精神上的虚无!
而一个国家,如果把希望寄托在别人的语言身上,进而否定自己的文化,那么她真的无可救药了。再重复一遍开头的话,英语是一种工具,请大家把它看成一种工具。双语教育的方式可以休矣,而那种孩子还没出生就开始英语熏陶的做法,我真是无话可说。
你对本文的评价:
本文目前专长值:
佐佐木春芽在本栏的其他内容查看全部
栏目的热点内容 查看全部相关评论(0条)
! 本网信息均由网友提供,并不代表蚁集观点.


