重庆川戏迷

陈 采 戴 孝
发表日期：2006年9月12日  
 

   
                             文/夏庭光

          陈采者，《抱尸归家》的主角也!

《抱尸归家》，为全本《双花楼》(又名《西关渡》、《蛤蟆报》)(注)之一折。

陈采戴孝，出自《抱尸归家》。

陈采见色起意，害死潘林，焚尸灭迹，抱骨灰盒至潘家……

你看陈采，头戴红色花栏梳，身穿红褶子，双手端着白绫复盖的尸匣，头上挂了一条长有丈余的雪白的孝帕，直垂前胸左右。他在高腔曲牌[不是路]的锣鼓伴奏间隙中似哭非哭地喊着“悲头”：“潘林!好贤弟!三魂七魄莫跟到哥子们来哟!”

一个全身红的戴孝人物，色彩鲜艳，反差极大，不伦不类，就是没有看过这戏的观众，也能判断出陈采不是善人，听他“悲头”的台词，更知陈采心中有鬼。若不嫌烦，你再听听[不是路]转[吊子]的戏词：

  陈采  (唱[不是路])

           喜降天外，

           金屋顷刻藏乖乖。

潘父 (唱)君归来，

潘母 (唱)为何戴孝愁满怀?

陈采 (唱[吊子])

           二老莫急且忍耐，

           千万千万要节哀

潘父

潘母     啥事哟?

陈采 (唱)西关渡令郎落水归阴界，

           火化其尸匣内埋。

陈采前后矛盾的台词，表明他心中之鬼何在，听众定会明白十之八九了。

陈采戴孝，掩人耳目，蒙骗潘家。孰料被潘林之妻尤氏点破，潘老头闻言怒拍桌子：“火化其尸有谋害，要打官司才下台!”

    陈采闻“谋害”之语、“打官司”之话，并不惊诧，这是他预料中事。陈采胸有成竹地、假惺惺地安慰潘家二老，一双淫眼死死地停留在尤氏的粉脸儿上——为她才害他，如愿之时近也。越看越好看，越看心越欢——从“骨子里”发出占有者的无声嬉笑……继又随手从头上扯下孝绫，顺手一丢，再由袖内取出扇儿……

    陈采戴孝“麻”人，陈采取孝“露”心。陈采一段“开排韵”(另有“骆驼韵。、“崆峒韵”)的表述唱词，更是对他假戴孝的自我揭底。也因为大段唱词前有戴孝——丢孝的一节表演，对唱词的内容亦起了相辅的作用。

   《抱尸归家》我看过多少次，记不清了；陈采，至少见过20余人演，皆无“戴孝”(我未看到的在外)这一手，惟我父亲夏长清演此戏有“戴孝”一招。遗憾的是，幼时学此戏没有问老汉此戏的师承，故不知“陈采戴孝”始于何人。

    该折戏的陈采戴孝以及尸匣上搭白色方巾，其优其劣，留待“各说各”吧!

——————————————————————————  

    注：旧时，全本《双花楼》或用《西关渡》皆为一戏，并非两剧。两个不同的故事，自然是两个故事的不同人物。演出时，各演一场，穿插进行。终结时，“双花楼”的主角王蛟腾任八府巡按审“西关渡”的主角陈采谋夫夺妻案——不同的两个故事合二为一。

   《川剧剧目辞典》设《双花楼》(198页)《西关渡》为两个条目，也可。但误将《蛤蟆报》作《双花楼》又名，因仅介绍“双”剧内容，丝毫未涉及“蛤”剧，若将“蛤”作《西关渡》又名，才准确。“条目”文说《西关渡》“剧本为条纲”亦不妥，“西”剧非条纲戏。